魔について

 友人との会話中にふと出てきた表現「中年の危機」、これのフランス語訳は普通「démon de midi」(直訳は「真昼の悪魔」)ですが、これを仏和辞典でひいてみると「中年を襲う性愛の誘惑(ディコ仏和辞典)」と出ていました … Read more »